Free Web Hosting | free host | Free Web Space | BlueHost Review
De Vlaamse Leeuw,
Het Vlaamse volkslied, ontstaan in 1847 in de Gentse vereniging 'Broedermin en Taelyver'. De tekst is van H. van Peene en de muziek van K. Miry. De eerste strofe is ontleend aan het Rijnlied van N. Becker, Sie sollen ihn nicht haben/den freien deutschen Rhein… (1840; een reactie op de nationalistische buitenlandse politiek van Frankrijk), dat in Vlaanderen bekend was en reeds in 1841 door Th. van Rijswijck in het Nederlands werd vertaald. De Vlaamse Leeuw won aan populariteit naargelang de Vlaamse Beweging zich in de 19de eeuw politiek sterker manifesteerde. De muziek van K. Miry vertoont duidelijke invloed van R. Schumann en klinkt eerder als salonmuziek. In zijn structurele opbouw vertoont het lied analogie met La Marseillaise (dur-mollcombinatie). Jef van Hoof heeft de muzikale melodie ritmisch bewerkt en opnieuw geharmoniseerd en De Vlaamse Leeuw gemaakt tot een strijdlied. Ingevolge het decreet van 6 juli 1973 van de toenmalige 'Nederlandse Cultuurraad' is De Vlaamse Leeuw (de eerste twee strofen) het volkslied van de Vlaamse Gemeenschap geworden. De tekst en de notatie van de melodie werden vastgesteld bij ministeriële besluiten van 11 juli 1985.
1. Zij zullen hem niet temmen
de fiere Vlaamse Leeuw
Al dreigen zij zijn vrijheid
met kluisters en geschreeuw.
Zij zullen hem niet temmen,
zolang een Vlaming leeft,
Zolang dee Leeuw kan klauwen,
zolang hij tanden heeft.
Keerzang:
Zij zullen hem niet temmen
zolang een Vlaming leeft,
zolang de Leeuw kan klauwen,
zolang hij tanden heeft.
Zolang de Leeuw kan klauwen,
zolang hij tanden heeft.
2. De tijd verslindt de steden,
geen tronen blijven staan!
De legerbenden sneven,
een volk zal nooit vergaan.
De vijand trekt te velde,
omringd van doodsgevaar.
Wij lachen met zijn woede,
de Vlaamse Leeuw is daar.
Keerzang:
Zij zullen hem niet temmen
zolang een Vlaming leeft,
zolang de Leeuw kan klauwen,
zolang hij tanden heeft.
Zolang de Leeuw kan klauwen,
zolang hij tanden heeft.
3. Hij strijdt nu duizend jaren,
voor vrijheid, land en God,
en nog zijn zijne krachten
in al haar jeugdgenot.
Als zij hem machtloos denken
en tergen met een schop,
dan richt hij zich bedreigend
en vrees'lijk voor hen op.
Keerzang:
Zij zullen hem niet temmen
zolang een Vlaming leeft,
zolang de Leeuw kan klauwen,
zolang hij tanden heeft.
Zolang de Leeuw kan klauwen,
zolang hij tanden heeft.